Two Peregrine Falcon chicks safely back on nest ledge after banding.
Photo by Leo Tardif.